FC2ブログ

エロゲ-屋店長のエロゲスキル向上計画

エロゲーマーとして生き残る為に必要な買取情報や無駄知識を
エロゲ-屋店長のエロゲスキル向上計画 TOP  >  エロゲ知識向上委員会 >  「娘」と書いてエロゲでは…

「娘」と書いてエロゲでは…

以前から歌詞などの
「あの娘」と書いて「あのこ」
と読ませるような感じで
「娘」と書いて~と読む

てのはあるんですが
実際のところ辞書で
「娘」の読みについて調べると語源は

生 (む) す女 (め) 」の意

で、自分の生んだ女の子や、未婚の若い女性の事をさし
読み方も

「ジョウ(ヂヤウ)・ むすめ」

となるので、もちろん「こ」とは読みません。


ところがエロゲブランドで
むりやり!? オトメDAYS
rc731786package.jpg

を発売している「娘。」さん、。

ブランド名が読めない(涙)

正解は「娘。(ニャン) 」さん。

なんですが、中国語の発音が確かに「にゃん」
なので、言われればああ~となります(苦笑)


ちなみに、タイトル名では
「娘」のつくエロゲは200タイトル近くとすごい数でして

やはり「娘」を「こ」と呼ぶパターンが多く
牝犬孕ませ母娘(おやこ)丼
4932007201882_a.jpg

など、エロゲらしい定番の用語から
見合い結婚した幼妻が男の娘(こ)だった件
4580434010135_a.jpg

そうかぁ「おとこのこ」が近年増加中。


逆に普通に「むすめ」と読むエロゲは…
愛娘のお尻はパパ専用
4580387000672_a.jpg

そう、「愛娘」と書いて「まなむすめ」

そのほか「ビッチ娘」「三人娘」「箱入り娘」などありますが、
合計でも50タイトルくらいと
「娘」を「むすめ」と呼ぶエロゲは少ないのが発見でした♪


ちなみにさきほどのブランド名
「娘。(にゃん)」さんのように、「娘と書いてにゃんと呼ぶ」
ソフトはあるわけない…と思ったら
c666139package.jpg
いただき!娘娘チャイナ

あった(苦笑)
「イタダキニャンニャンチャイナ 」

悲しいのは、「娘をにゃん」と読ませるブランドは短命…
のようで、ここ5年は存在なし…

やはり
「娘」の読みはエロゲ界では「こ」が一番しっくりくるようです。店長
スポンサーサイト
[PR]

[PR]

[ 2017/11/18 18:54 ] エロゲ知識向上委員会 | TB(-) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

うの屋店長さん

Author:うの屋店長さん
エロゲーの通販ショップ
PCショップうの屋
店長さんです♪

今年18周年の当店ですが、大きな野心など微塵も抱かず

「エロゲ好きな同志(お客様)とひたすらエロゲー

を楽しみ尽くす」事だけの為に今年も平常運転中。

2005年比で売上げ半分になりまして(苦笑)

暇が増えた分、未来のエロゲーマー育成に励みます~